перевод ролика Трэвиса Хейли про тренировки с аирсофт

Разговоры про всё, что связано со страйкболом

Модераторы: Pastor, Лёха

перевод ролика Трэвиса Хейли про тренировки с аирсофт

Сообщение Gen » 08 июн 2012 20:41

Вот, сделал перевод.

http://www.youtube.com/watch?v=KPVYzZ7O_Ss
Scribitur ad narrandum, non ad probandum - пишут для того, чтобы рассказать, а не для того, чтобы доказать.
Квинтилиан
Gen
Аватара пользователя

 
Сообщения: 52
Зарегистрирован: 28 окт 2008 01:14
Откуда: Moscow
Команда: МСК Валдай

Re: перевод ролика Трэвиса Хейли про тренировки с аирсофт

Сообщение Мэл » 08 июн 2012 22:15

Ааа, ну и голос! :D
Improvise, adapt and overcome.
Мэл
Аватара пользователя

 
Сообщения: 453
Зарегистрирован: 09 мар 2008 21:35
Откуда: Москва
Команда: TEXAS RANGERS

Re: перевод ролика Трэвиса Хейли про тренировки с аирсофт

Сообщение Лёха » 08 июн 2012 22:21

нормальный голос! :518:

Спасибо Gen!!! :beer:
Мой любимый тембр .. :roll:

преклоняюсь перед талантливыми людьми!
типичный представитель реликтового страйкбола
Лёха
Аватара пользователя
Site Admin
 
Сообщения: 2995
Зарегистрирован: 11 апр 2001 20:14
Откуда: из резиновой
Команда: "WTF"

Re: перевод ролика Трэвиса Хейли про тренировки с аирсофт

Сообщение DMN » 08 июн 2012 22:23

Внятно и доходчиво, хороший перевод. Спасибо.
3,50
DMN
Аватара пользователя

 
Сообщения: 278
Зарегистрирован: 31 июл 2007 12:41
Откуда: Москва
Команда: Pioniertruppe/Blackforest Woodcutters

Re: перевод ролика Трэвиса Хейли про тренировки с аирсофт

Сообщение DD[GROM] » 09 июн 2012 09:04

Спасибо большое
Все в пределах правил =)
DD[GROM]
Аватара пользователя

 
Сообщения: 315
Зарегистрирован: 18 мар 2007 00:51
Откуда: Москва
Команда: GROM

Re: перевод ролика Трэвиса Хейли про тренировки с аирсофт

Сообщение Gen » 10 июн 2012 20:45

Пожалуйста!
Scribitur ad narrandum, non ad probandum - пишут для того, чтобы рассказать, а не для того, чтобы доказать.
Квинтилиан
Gen
Аватара пользователя

 
Сообщения: 52
Зарегистрирован: 28 окт 2008 01:14
Откуда: Moscow
Команда: МСК Валдай

Re: перевод ролика Трэвиса Хейли про тренировки с аирсофт

Сообщение Storr » 19 июн 2012 10:51

Спасибо огромное!
Storr
Аватара пользователя

 
Сообщения: 16
Зарегистрирован: 04 апр 2010 17:39
Команда: Прометей

Re: перевод ролика Трэвиса Хейли про тренировки с аирсофт

Сообщение Акела[Братишки] » 22 июн 2012 19:40

Ген, это же не твой голос...всё равно спасибо
Из числа административных правонарушений самогоноварение было исключено в 2002 году
Хотите ввести полуспящего человека в бесконечный цикл?
Накройте его треугольным одеялом
Акела[Братишки]
Аватара пользователя

 
Сообщения: 284
Зарегистрирован: 18 мар 2007 23:04
Откуда: Россия,Москва
Команда: Братишки

Re: перевод ролика Трэвиса Хейли про тренировки с аирсофт

Сообщение Gen » 25 июн 2012 15:56

Акела[Братишки] писал(а):Ген, это же не твой голос...всё равно спасибо


Как не мой?
А чей? Джельсамино?;)
Мой.
Scribitur ad narrandum, non ad probandum - пишут для того, чтобы рассказать, а не для того, чтобы доказать.
Квинтилиан
Gen
Аватара пользователя

 
Сообщения: 52
Зарегистрирован: 28 окт 2008 01:14
Откуда: Moscow
Команда: МСК Валдай


Вернуться в Казарма

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 27

cron